Summary of Steps
Enable multilingual support.
Enable price list translation.
Translate the sections of the price list.
Translate the items.
Use automatic translation to save time.
Enable Multilingual Support
Enabling languages across the entire site is a crucial step. Always start with this action before translating your price list. Once enabled, your site can automatically display in the visitor's browser language.
Go to Site Editor > Languages.
In the Languages section, enable the additional languages you wish to offer.
Translate a Detailed Price List
A detailed price list includes sections (starters, main courses, desserts...) and items (dishes and price variations). Here's how to proceed:
Step 1: Enable Price List Translation
Go to Settings > Price List.
In the Languages section, enable the additional languages you wish to offer.
Example: if you want to offer your price list in English, enable this language and fill in the required fields.
If you want to offer your price list in English, enable this language and fill in the required fields.
Step 2: Translate the Sections
Sections correspond to the main categories of your price list, similar to a menu: Starters, Main Courses, Desserts.
In the Sections, click on each section to translate:
The section name
Its description
Each enabled language has its own tab, identifiable by its language code.
Step 3: Translate the Items
For each item in the price list, translate:
The item name
The description
Price variations, if applicable
Use Automatic Translation (Optional)
CentralApp offers automatic translation based on the original language, saving you time. Here's how to use it in the process:
After enabling languages and translating your sections, click on Automatic Translation for each item.
Then check the translations and adjust them if necessary, especially for:
Familiar expressions
Terms specific to your establishment
Tip: Automatic translation facilitates multilingual management, but proofreading remains essential to ensure quality.