Por qué traducir su catálogo PDF
Traducir su catálogo de productos y servicios PDF permite:
Alcanzar un público internacional: sus visitantes acceden a sus contenidos en su idioma.
Mejorar la experiencia del usuario: un catálogo traducido y claro facilita la navegación y comprensión.
Valorar su oferta: un PDF multilingüe refuerza el profesionalismo y la coherencia de su sitio.
Traducir su catálogo
Cuando cree o modifique un catálogo PDF, siempre comience activando el idioma correspondiente antes de agregar sus contenidos.
Traduce el título y la descripción del catálogo en el idioma seleccionado.
Importe el documento PDF correspondiente a ese idioma.
Guarde sus cambios.
Cada versión lingüística del catálogo debe estar asociada a su propio PDF. Esto garantiza que sus visitantes siempre vean el catálogo en el idioma adecuado, ofreciendo una experiencia clara, profesional y coherente.
Mejores prácticas para un catálogo PDF multilingüe
Un PDF por idioma: cada idioma debe tener su propio archivo para garantizar la coherencia.
Texto vectorizado e imágenes comprimidas: para un resultado nítido y legible en todos los dispositivos.
Verificación lingüística: revise y adapte las traducciones, especialmente para los términos propios de su actividad.
Estructura clara: utilice títulos y subtítulos en el PDF para una navegación fluida.
Un catálogo PDF multilingüe bien preparado asegura una experiencia de usuario fluida, valora sus productos y servicios y refuerza la visibilidad internacional de su sitio.